Building customer trust involves two distinct but complementary business skills. Companies of all sizes must foster both forms of trust.