Careers are often formed more by luck than design, but even the best-laid plans can leave us unsatisfied at work. How do you find a career that fits?