Teaching AI to understand and create natural language needs big datasets. If we want it to speak in ways that represent our businesses, we must take care.